Contact: +385 1 20 38 238 | fax: +358 1 46 64 506

Usluge prevođenja

Trebate li profesionalni prijevod teksta, sa i na više od 30 jezika, s hrvatskog na neki svjetski jezik ili s nekog svjetskog jezika na neki drugi svjetski jezik ili pak na hrvatski obratite nam se s povjerenjem.Naš tim razumije vaše potrebe te je razradio različite sustave prevođenja i posjeduje detaljne baze podataka uz koje brzo i profesionalno prevodi za različite poslovne grane poput: financija, zrakoplovstva, medicine, prava, trgovine, informatike, turizna i dr.

Treba li Vam pismeni prijevod i ovjera originalnog dokumenta za različite potrebe državnih ustanova (MUP, ministarstva, matični uredi, fakulteti i dr.) ili usmeno prevođenje na licu mjesta, naš tim ima rješenje za vas!

U suradnji sa sudskim tumačima iz cijele Hrvatske omogućujemo Vam najbržu i najpovoljniju uslugu pismenog sudskog prevođenja ili ćemo organizirati dolazak sudskog tumača na lice mjesta!

Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski… stručni sudski prijevodi sa i na više od 30 svjetskih jezika!

CJENIK USLUGA

KLASIČNO PREVOĐENJE

– 1 kartica teksta iznosi 1800 znakova sa razmacima

– za tekstove manje od 1 kartice obračunavamo 1 karticu

– vrijeme izrade prijevoda ovisi o količini teksta, a minimalno 5
radnih dana

– za hitne prijevode (isti dan ili slijedeći dan) dodajemo 25% do 50% na
osnovnu cijenu

– za prijevod stručnog teksta dodajemo 15% do 25% na osnovnu cijenu

– za prijevod s hrvatkog na strani jezik dodajemo 15% do 25% na
osnovnu cijenu

– za prijevode sa jednog na drugi strani jezik dodajemo + 50% na
osnovnu cijenu

– za prijevode veće od 100 kartica mogući popusti se direktno
dogovaraju

– za poslovne partnere koji potpišu ugovor o suradnji dajemo
dodatne popuste i/ili lekturu i korekturu gratis

Engleski, Njemački, Talijanski, Španjolski, Francuski

– 1 kartica / 75,00 kn
– 21 kartica do 50 kartica / 70,00 Kn
– 50 na više kartica / 65,00 Kn