Služby překládání

Potřebujete profesionální překlad textu z nebo na více než 30 světových jazyků? Můžete se na nás obrátit s důvěrou! Překládáme z chorvatštiny do cizích jazyků a naopak. Zároveň nabízíme překlady z cizího jazyka do jiného cizího jazyka.Náš tým rozumí Vaším požadavkům. Máme vypracované různé systémy pro překládání a detailní databáze, pomoci kterých rychle a profesionálně překládáme odborné texty z různých oblastí, jako jsou finance, letectví, medicina, práva, obchod, informatika, cestovní ruch aj.

Potřebujete písemný překlad a ověření originálního dokumentu požadovaného různými institucemi (MV ČR, ministerstvem, registračním úřadem, fakultami aj.) anebo tlumočení na určeném místě? Náš tým má řešení pro Vás!

Ve spolupráci se soudními překladateli z celého Chorvatska Vám poskytneme nejrychlejší a nejpříznivější služby písemného soudního překladu. Zajistíme i přítomnost soudního tlumočníka na jakémkoliv potřebném místě! Anglicky, německy, francouzsky, italsky… odborné soudní překlady z nebo na více než 30 světových jazyků.

CENÍK SLUŽEB

KLASICKÝ PŘEKLAD

– 1 normostrana odpovídá 1800 znaků včetně mezer

– za text velikosti menší než jedna normostrana se účtuje cena celé normostrany

– rychlost dodání překladu záleží na velikosti textu a trvá minimálně 5 pracovních dnů

– za expresní překlad (tentýž nebo nasledující den) účtujeme příplatek ve výší od 25% do 50% z celkové ceny

– za překlad odborného textu účtujeme příplatek ve výší od 15% do 50% z celkové ceny

– za překlad z chorvatštiny do cizího jazyka účtujeme příplatek ve výší + 50% z celkové ceny

– za překlady větší než 100 normostran jsou možné slevy po direktní domluvě

– obchodní partneři, kteří podepíšou smlouvu o spolupráci získají další slevy a/nebo redakci a korekturu zdarma